Gaby is over the moon when Carlos’ client makes them an offer they can’t refuse, but a startling discovery leaves her second guessing.